أمثال جبل العرب

196* مثل إلي بينفخ بقربي مقطوعة

197* الولد سر بيو

198* خوذ البنات من صدور العمات (الأم مشغولة و العمة التي تربي البنات )
أي العمة الأصيلة بنات أخيها من أصلها

199* إن ضاعت الجمال عد رسانا

200* القرد بعين إمو غزال

طلعنا من المولد بلا حمص

اذا اردت ان تحيا بعد موتك ... اكتب شيئاًيستحق ان يقرأ.

الباب اللي يجي منه ريح، سدُهُ واستريح.

البعيد عن العين بعيد عن القلب.

خود الاصيلة ولو كانت عالحصيرة

بيت الضيق بساع الف صديق

قلو : حبني وخذلك جحش رد وقلو : المحبة ما بتصير دحش

اعمل منيح وكب بالبحر

علمناهم على الشحاذة سبقونا على الابواب

غاب القط العب يا فار

قالوا للحرامي احلف , قال اجا الفرج

لا تنام بين القبور ولا تشوف منامات وحشة

اكل ومرعى وقلة صنعة

البومة لو فيها خير ما تركها الصياد

مشكورييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييين
يارا & نور الهدى
الله يعطيكم العافية
و الله ماعاد لحق معكم
مشكورين جدا ً
مع أجمل التحيات

201* ما حدا بينادي ع زيتو عكر

202* الفاجر بياكل مال التاجر

203* الأرض الراكدي بتشرب ماها و ماء غيرا

204* لبيسرق البيضة بيسرق الجمل

205* قل لي من تصاحب أقل لك من أنت

206* إجا ليكحلا قام عماها

207* المزار القريب ما بينيشن

208* كل ديك ع مزبلتو صياح

209* الفقر جنازير السباع

210* نيال المتهوم عند الله بري

الجار قبل الدار

الخير على قدوم الواردين

الصاحب القديم واصله واستديم

الصاحب اللي ما ينفعني في حياتي ما ينفعني بعد مماتي

دمت أخي نور الهدى
ودامت زياراتك المفيدة
الله يحييك صديقا ً
تحياتي لك

211* الخال لولا الشك والد

212* حط اللحمي حد البس و قلو هس

213* وقعت الفاره من السقف قلتلا البسي الله الله قلتلا الفاره إسلم منك بألف خير من الله

214* عصفور بالإيد و لا عشرة ع الشجره

215* الطاقة لبيجيك منا ريح سدا و استريح

الشكر لك أخي نمر ^_^
ربي يسلم دياتك

الحكي مش مثل الشوف

على قد بساطك مد اجريك

يوم عرسه وجعه ضرسه

اللي ما ألو حظ لا يتعب ولا يشقى

المال بيجرّ المال والقمل بيجرّ السيبان

الولد ولد ولو حكم بلد

أبعد عن الشر وغنيله

جوازة وجوزتك حظ من وين بجبلك

مكتوب على باب الجنة
عمرها حماية ما حبّت كنة

يلي معو شو بيمنعو

الحكي يا جارة اسمعي يا كنة

اللي ما بطول العنب بقول عنو حصرم

الصلح بعد العداوة أطيب من الحلاوة.

العلم عند الصغر كالنقش على الحجر

العمر لحظتان الميلاد و الموت.

الله يا يارا و نور الهدى
ما أحلى هل الأمثال
الله يعطيكم العافية
و مشكورين

216* زيوان التعب و لا قمح الجلب

217* ما في صره إلا ما بتسند حجر

218* عظمو بيعلق بالدست ( قدر كبير تطبخ فيه الذبيحة )
يقال استهزائاً بالشاب الذي مازال قليل التجربة

219* شو هم صيدا من هدير البحر
يقال في تحدي الأمور العظيمة

220* لا عمرك تقول لإبنك لا بحب و لا ببغض
أي ابنك يعرف ذلك بنفسه من خلال العلاقات الاجتماعية التي يراها هو

الغريب لو صح أحسن من ألف أخ.

الفقر مش قلة فلوس الفقر قلة عقل

القرش الأبيض ينفع فى اليوم الإسود

حط بالخرج
متل يلي عم ينفخ بقربة مثقوبة
الله بيعطي حلاوة للي مالهوش دراس(اسنان)
متل البس بسبع ارواح
يلي بيحضر على عنزتوا بتجيب توم
حط اللحمة قدام البس وقله (هس )
ميت كلمة (وشت) برشيدة ...... ولا ....كلمة ناولو بسويدا ؟؟؟؟
((المثل الأخير قصته سأكتبها قريباً ))

الأخ نور الهدى
شكرا ً دائما ً عما تثري به هذا الموضوع
تحياتي لك

الأخ نزار
لك أجمل تحياتي
تكتب باسلوب جميل
و أكيد أنتظر منك الأجمل
شكرا ً لاهتمامك و ذوقك الحلو

221* قلعت عيني باصبعي ع مين بدي إدعي
لوم الشخص لنفسه على خطأ ارتكبه

222* شبر من الأرض بيفني أهل الأرض
للتسامح نبي الفلاحين المتجاورين في الأرض

223* إدعس ع رِجل الذليل بتعلمو المراجل
أي التحدي يقابل بالتحدي

224* البرد أساس كل عليّ
للحث على تجنب البرد و لبس الثياب الصوفية ( للأطفال )
و يقال أحيانا ً عن شخص يسبب المشاكل بين الناس

225* ع قصاص البسس ( القطط لا يقص شعرها كالماعز )
يضرب للوعد الذي لا ينفذ

عالوعد يا كمون
الولد عدو نفسه
يلي بيدفي بالشتا بيرد الشوب
أجو ليحذوا الخيل .......مدت الخنفسة رجلها
يلي عند أهلو عا مهلو
غير اسموا ..............وهاتو
زواجة قاسم براس المعناي
أعور على كيفه
يلي بدو يعمل جمّال ...........بيعلي باب دارو
متل الحبل المصوبن

اللى تخاف منه مايجيش أحسن منه.
اللى تحسبه موسى يطلع فرعون.
اللى خدته
القرعة تأخذه أم الشعور.
اللى تغلب به ألعب به.

نور الهدى & نزار
مشكورين أخوتي عما تقدموه من فائدة
تحياتي لجهودكم

226* إلي ما بتزينو عروقو ما بتزينو خروقو

227* صار عند الذباني دكاني , صارت تفتح ع بكير

228* بعد ما أكل و تملى قال الأكل مو مقلى

229* أكل الدب لكتفى و قال ريحت تفتفا

230* الشجرة المثمره بتنرما بالحجاره

» أمثال و حكم بالإنجليزي مع الترجمة
» أمثال عن المرأة بكل لغات العالم
» عودتي من جبل العرب الى بيت جبل العرب
» أين ذهب علماء العرب
» برج العرب